-
1 kifayətlənmək
глаг.1. удовлетворяться, удовлетвориться (почувствовать удовлетворение от чего-л.), быть удовлетворённым. Bu cavabla kifayətlənmək olar этим ответом можно удовлетвориться2. довольствоваться, удовольствоваться, быть, остаться довольным. Azla kifayətlənmək довольствоваться малым, beşinci yerlə kifayətlənmək довольствоваться пятым местом3. ограничиваться, ограничиться. Bir təşəkkürlə kifayətlənmək olmaz нельзя ограничиться одной благодарностью, əldə edilmiş müvəffəqiyyətlərlə kifayətlənmək olmaz нельзя ограничиваться достигнутыми успехами -
2 место
с1. Platz m, Stelle f2. Ort m3. ( в турнирной таблице) Platz m, Tabellenplatz m, Rang m, Stelle f, Tabellenposition f4. ( занятое в соревновании) Plazierung f, Placierung fвыйти на третье место — auf den dritten Platz kommen, den dritten Rang erreichen;
занять первое место — den ersten Platz belegen, den ersten Platz einnehmen
обеспёчить себе первое место — sich den ersten Platz sichern;
отстоять первое место — den ersten Platz behaupten, den ersten Platz verteidigen
поменяться местами — Plätze tauschen, Plätze wechseln; ( воротами) Seiten [Spielfeldhälften] tauschen, Seiten [Spielfeldhälften] wechseln
сменить место — den Platz wechseln, den Platz tauschen; die Position wechseln, die Position tauschen;
место бивака — Biwakstelle f, Lagerplatz m
место в финале — Platz m im Finale, Finalplatz m
место входа в воду — Eintauchstelle f; Eintauchpunkt m
место в чемпионате — Plazierung f in der Meisterschaft
место выхода на поверхность воды — Auftauchstelle f; Auftauchpunkt m
место гребца в лодке, рабочее — Ruderplatz m
место для огибания (знака) — парус Raum m zum Runden
место для прохождения (знака, препятствия) — парус Raum m zum Passieren
место для судьи у ворот — Platz m für den Torrichter
место для удара на теле боксёра, уязвимое — schlagempfindliche Körperstelle f, К.-о.- Punkt m des Boxers
место, зачётное — Wertungsplatz m
место наложения стрелы на тетиву — Aufsetzpunkt m, Aufsetzstelle f, Pfeilbett n
место, опасное (для туристского маршрута) — Gefahrenstelle f
место опоры — Stützfläche f; Stützpunkt m
место отскока мяча — Aufsprungstelle f, Absprungstelle f; Absprungpunkt m
место отталкивания — пр. Absprungstelle f
место падения (снаряда при метании) — Auftreffstelle f, Eintreffstelle f, Einschlagstelle f, Aufschlagstelle f
место погружения (в воду) — Abtauchstelle f; Abtauchpunkt m
место подачи — вол. Aufgabezone f, Aufgaberaum m
место приземления — пр. на лыжах Aufsprungstelle f, Landestelle f; Landepunkt m; пр. с шестом Aufsprunghügel m, Sprunghügel m; Sprungkissen n; пр. в высоту Sprungkissen n
место, призовое — Medaillenplatz m, Medaillenrang m
место проведения соревнований — Austragungsort m; Austragungsstätte f, Wettkampfstätte f; Wettkampfplatz m
место рулевого — греб. Steuerplatz m, Steuersitz m
место, свободное — Gasse f
вывести партнёра на свободное место — den Mitspieler [den Partner] freispielen
выйти на свободное место (об игроке) — sich freispielen, (sich) freilaufen
место соскока — пр. на лыжах Absprungstelle f; Absprungort m
место старта — Startplatz m; Startstelle f
место стоянки — парус Liegeplatz m
место, стрелковое — Schützenstand m
См. также в других словарях:
Гэй, Тайсон — Тайсон Гей Тайсон Гэй на чемпионате США по лёгкой атлетике 2007 го года в Индианаполисе … Википедия
БАТЭ (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. БАТЭ. БАТЭ (Борисов) … Википедия
ФК БАТЭ — БАТЭ Прозвища «Жёлто синие», «батоны» Основан 1973/1996 Стадион … Википедия
ФК БАТЭ Борисов — БАТЭ Прозвища «Жёлто синие», «батоны» Основан 1973/1996 Стадион … Википедия
Хайдфельд, Ник — Ник Хайдфельд Ник Хайдфельд 2010 г … Википедия
Ник Хайдфельд — Гражданство Германия Дата рождения 1 … Википедия
Никлаус Хайдфельд — Ник Хайдфельд Гражданство Германия Дата рождения 1 … Википедия
Хайдфельд Ник — Ник Хайдфельд Гражданство Германия Дата рождения 1 … Википедия
Хайдфельд Никлаус — Ник Хайдфельд Гражданство Германия Дата рождения 1 … Википедия
Хайдфельд, Никлаус — Ник Хайдфельд Гражданство Германия Дата рождения 1 … Википедия
Хайдфельд — Хайдфельд, Ник Ник Хайдфельд Ник Хайдфельд на Гран при Канады 2008 года Гражданство … Википедия